Русские заимствования в английском языке

Компьютер, маркетинг, лизинг. Что у этих слов общего? Ни для кого не секрет, что в
период глобализации разные языки всё больше и больше заимствуют слова из
английского, то есть мирового, языка. Но ведь бывает и наоборот, что заимствуют слова из
Великого и Могучего! Вот несколько интересных примеров заимствованных слов в
английском из русского.

Babushka: in Russian: “an old woman, granny”; in English: a type of scarf commonly worn by
babushkas.
Dacha: a country house
Duma: a legislative body
Intelligentsia: the intellectual elite of a society, from the English word intelligent
Pogrom: originally, violent persecution of Jews in Russia; now, any officially sanctioned attack on
a particular group
Samovar: an urn for heating tea
Sputnik: a traveling companion; also, the name given to a series of Soviet-era satellites, the first
objects launched into space


Знаете ли Вы ещё какие-нибудь примеры?



Видео-уроки
в подарок

Получить

Хочется выразить огромную благодарность Большаковой Ольге Анатольевне – преподавателю английского языка. Новая и очень интересная методика! Абсолютно нестандартный подход к проведению занятий! Погружение в Мир иностранного языка, со всеми его тонкостями. Доступнейшая форма изложения информации и постановки задач. Прогрессивная форма контроля! И соответственно получаемый результат!!! Я очень доволен собой и тем багажом знаний и практики, который приобрёл на Ваших занятиях! Спасибо, Ольга Анатольевна! С уважением, Вячеслав Калмазан.

Еще отзывы